Prevod od "e papà" do Srpski


Kako koristiti "e papà" u rečenicama:

Cari mamma e papà luglio è il mese in cui cade non solo il vostro anniversario di matrimonio ma anche la festa del papà e il compleanno della mamma.
Dragi Oæe i Majko lipanj je mjesec koga se sjeèam koji ne donosi samo vašu godišnjicu braka ali takoðe i Dan oæeva i Majèin roðendan.
Siamo coinvolti in qualcosa di sinistro e papà lo aveva scoperto.
Upali smo u nekakvu zaveru, a moj otac je saznao više nego je hteo.
Mentre i figli giocano ai pirati, mamma e papà lasciano i soldi del mutuo e del college dei ragazzi... alle macchinette del poker.
I dok se deca igraju gusara... Mame i Tate spiskavaju kucna primanja i novac za koledž svoje dece... na poker aparatima.
Vorrei che mamma e papà fossero qui.
Žele bih da su Mama i Tata sada ovde.
Mamma e papà sono a casa.
Мама и тату су код куће.
Niente gravidanze né cene con mamma e papà.
Nemojte da zatrudnite, ne upoznajemo roditelje.
Vuoi conoscere i tuoi veri mamma e papà?
Želiš upoznati svoje prave majke i oèeve?
Da qui non riesco a vedere dove sono mamma e papà.
Одавде могу да видим где су мама и тата.
Harry, se noi non possiamo entrare forse mamma e papà non possono tornare.
Ако ми не можемо да прођемо, можда тата и мама не могу да се врате.
Mamma e papà sono a casa?
Jesu li mama i tata doma?
Hai detto "vogliamo". - mamma e papà, decidiamo tutto insieme.
Rekla si onaj koji mi želimo. - Da, otac i majka, o svemu odluèujemo zajedno.
È la canzone di mamma e papà.
To je mamina i tatina pesma.
Ti fai dare la cura così torni a casa da mamma e papà?
Želite lek da biste se vratili mami i tati?
Non uscirò finché mamma e papà non torneranno a casa.
Neæu izaæi dok se ne vrate mama i tata.
Se lo scoprissero, mamma e papà penserebbero che è stato un errore adottarmi.
Ako doznaju mislit æe da je pogreška što su me posvojili.
Pensi che, se sbatti quei dolci occhietti, io mi scioglierò, come facevano mamma e papà.
Misliš da æeš trepnuti tim okicama, i ja æu se rastopiti, kao mama i tata.
-Sì, beh, è venuto dallo studio, e mi mostrò alcune foto di lui e papà.
Da, ovaj, dosao je u radnu sobu i pokazao mi slike na kojima je on s tatom.
Inoltre, si vive fuori di mamma e papà abbastanza a lungo.
Osim toga, dovoljno si dugo ziveo na mamin i tatin racun.
E papà è in pensione da cinque anni.
A tata je bio pet godina u penziji.
Assurdo, perché non aveva mai avuto problemi con mamma e papà.
To je šašavo. Zato što nikada nije imala problem sa mamom i tatom.
Sì. Ti farei conoscere mamma e papà.
Možeš mi upoznati majku i tatu.
Non ti preoccupare, vedrai, mamma e papà l'avranno trovato.
Не брини. Кладим се да су га мајка и отац нашли.
E so che pure mamma e papà sarebbero molto fieri di te.
И знам да би и мама и тата исто били поносни.
Abbiamoparlatodellamia infanzia, della delusione, di mamma e papà...
Причале смо о мом детињству. О разочарењу и родитељима.
Tu e papà stavate litigando per la donna nello studio?
Ti i tata se svađate zbog onoga u uredu?
Forse tu e papà dovreste ripartire da zero.
Možda ti i tata trebate poèeti ispoèetka.
Devo finire le interviste e papà mi sta col fiato sul collo.
Moram da završim poslednje intervjue a ćale mi se popeo na glavu sa tim.
E, papà, non ti offendere, ma io non voglio fare un lungo viaggio in macchina per andare in un parco delle multinazionali.
I, tata, bez uvrede, ali ja neæu da idem na moje prvo veliko putovanje u nekom korporativnom parku znaš?
Per mamma e papà, lei era una principessa.
Za svoju majku i oca ona je princeza.
Mamma e papà si vergognerebbero di te.
Naši roditelji bi te se stideli.
Se mamma e papà divorziano, staremo uno con mamma e l'altro con papà?
Ako se mama i tata razvedu, hoæe li i nas razdvojiti?
Mamma e papà uccisi dal virus.
Mamu i tatu je ubio virus.
"Elliot gioca con il bambino mentre mamma e papà montano la tenda".
Елиот и његов дечак су се играли, док су мама и тата постављали шатор.
Tu pensi che mamma e papà la definirebbero "casa"?
Misliš da bi mama i tata ovo nazvali domom?
Aspetta quando lo scopriranno mamma e papà.
Чекај само да мама и тата чују за ово.
Mamma e papà non ti conoscono neanche.
Мама и тата те чак ни не познају.
Ha stregato del tutto mamma e papà.
Потпуно је заварао маму и тату.
Aspetta che lo dica a mamma e papà.
Чекај да мама и тата ово чују.
Io e papà sappiamo che non siamo stati molto con te, come facevamo prima.
Тата и ја знамо да нисмо могли да будемо с тобом колико и раније.
Cosa dirò a mamma e papà quando andrai via?
Шта да кажем мами и тати кад одеш?
"Mamma e Papà, il mio fidanzato nero verrà questo fine settimana... e non vorrei che vi scandalizziate per il fatto che è nero".
Mama i tata, moj crni deèko dolazi za vikend. Ne želim da se šokirate jer je on crnac.
E mamma e papà sono stati fantastici, mi hanno detto
A moji roditelji su bili neverovatni.
È quella che mi hanno insegnato mamma e papà.
Tata i mama su mi pričali o tome.
Tentò il suicidio in seconda superiore quando un ragazzino che poteva ancora andare a casa da mamma e papà ebbe l'audacia di dirgli "Fattela passare".
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
Due o tre giorni dopo, i bimbi cominciano a prestare attenzione ai visi delle loro mamme e papà.
U roku od dva do dana po rođenju, bebe počinju da obraćaju pažnju na majčino ili očevo lice.
0.59074091911316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?